Honda Africa Twin vs Honda Transalp XL750
Die Honda Africa Twin ist stärker, während die Honda Transalp XL750 leichter ist; technisch sehr ähnlich. Die Honda Africa Twin leistet 102 PS (75 kW), während die Transalp im direkten Vergleich mit geringerem Gewicht punktet. Beide gehören zur Adventure-Klasse und richten sich an Fahrer, die ein vielseitiges Motorrad für unterschiedliche Strecken suchen. Die Wahl hängt daher vor allem davon ab, ob mehr Leistung oder ein geringeres Gewicht im Alltag wichtiger ist.
Honda Africa Twin vs Honda Transalp XL750: technische Daten
| Technische Daten im Vergleich | Honda Africa TwinModelljahr 2022 | Honda Transalp XL750Modelljahr 2022 |
|---|---|---|
| Hubraum | 1.084 cm³ | 755 cm³ |
| Leistung | 102 PS (75 kW) — Günstigerer Wert | 92 PS (67 kW) |
| Fahrfertiges Gewicht | 226 kg | 208 kg — Günstigerer Wert |
| Sitzhöhe | 850 mm | 850 mm |
| Tankinhalt | 18,8 L — Günstigerer Wert | 16,9 L |
Die Prozentwerte beziehen sich auf das zweite Modell. Hervorgehoben werden nur vergleichbare Leistung, Drehmoment, Masse und Tankinhalt; daraus folgen keine Aussagen über Handling oder Beschleunigung.
Motor
| Technische Daten im Vergleich | Honda Africa TwinModelljahr 2022 | Honda Transalp XL750Modelljahr 2022 |
|---|---|---|
| Hubraum | 1.084 cm³ | 755 cm³ |
| Leistung | 102 PS (75 kW) — Günstigerer Wert | 92 PS (67 kW) |
| Drehmoment | 105 Nm — Günstigerer Wert | 75 Nm |
| Motortyp | Parallel-Twin, Viertakt | Parallel-Twin, Viertakt |
| Bohrung × Hub | 92.0 x 75.1 mm | 87.0 x 63.5 mm |
| Verdichtungsverhältnis | 10.0:1 | 11.0:1 |
| Ventile pro Zylinder | 4 | 4 |
| Kühlung | Flüssigkeit | Flüssigkeit |
| Kraftstoffsystem | Einspritzung | Einspritzung |
| Starter | Elektrisch | Elektrisch |
Kraftübertragung
| Technische Daten im Vergleich | Honda Africa TwinModelljahr 2022 | Honda Transalp XL750Modelljahr 2022 |
|---|---|---|
| Getriebe | 6-Gang-Schaltgetriebe | 6-Gang-Schaltgetriebe |
| Kupplung | Nass-Mehrscheibenkupplung mit Schraubenfedern, Aluminium-Nockenunterstützung und Anti-Hopping-Kupplung | Wet multiplate, assist & slipper |
| Endantrieb | Kette | Kette |
Abmessungen und Gewicht
| Technische Daten im Vergleich | Honda Africa TwinModelljahr 2022 | Honda Transalp XL750Modelljahr 2022 |
|---|---|---|
| Fahrfertiges Gewicht | 226 kg | 208 kg — Günstigerer Wert |
| Sitzhöhe | 850 mm | 850 mm |
| Länge | 2,334 mm | 2,325 mm |
| Breite | 961 mm | 838 mm |
| Höhe | 1,391 mm | 1,450 mm |
| Radstand | 1.575 mm | 1.560 mm |
| Bodenfreiheit | 250 mm | 210 mm |
| Tankinhalt | 18,8 L — Günstigerer Wert | 16,9 L |
Fahrwerk
| Technische Daten im Vergleich | Honda Africa TwinModelljahr 2022 | Honda Transalp XL750Modelljahr 2022 |
|---|---|---|
| Rahmen | Halbdoppelschleifenrahmen aus Stahl mit hinterem Hilfsrahmen aus hochfestem Stahl | Stahl-Diamantrahmen |
| Vorderradfederung | Upside-down-Teleskopgabel | 41 mm leading-axle telescopic fork,177 mm axle travel |
| Hinterradfederung | Pro-Link®-System mit Einzelfederbein | Pro-Link mit einstellbarer Druckstufendämpfung, 173 mm Achsweg |
| Federweg vorne | 230 mm | 201 mm |
| Federweg hinten | 220 mm | 191 mm |
| Lenkkopfwinkel | 27.5° | 27.0° |
| Nachlauf | 113 mm | 112 mm |
Bremsen
| Technische Daten im Vergleich | Honda Africa TwinModelljahr 2022 | Honda Transalp XL750Modelljahr 2022 |
|---|---|---|
| Vorderradbremsen | Double disc. Switchable ABS. 4-piston calipers and sintered metal pads | Doppelscheibe. Zweikolben. Kombinierte Dreikolben-Bremssättel, ABS und Sintermetallbeläge |
| Hinterradbremsen | Single disc. Switchable ABS. 2-piston caliper and sintered metal pads. | Einzelscheibe. Kombinierter Einkolben-Bremssattel, ABS und Beläge aus Kunstharz |
| Bremsscheibendurchmesser vorne | 310 mm | 256 mm |
| Vorderreifen | 90/90-21 | 100/90-R19 |
| Hinterreifen | 150/70-18 | 130/80-R17 |
| ABS | Ja | Ja |
Wichtigste Unterschiede
Verglichen werden Honda Africa Twin aus 2022 und Honda Transalp XL750 aus 2022.
Leistung
Honda Africa Twin
102 PS (75 kW)
Hervorgehobener WertHonda Transalp XL750
92 PS (67 kW)
Fahrfertiges Gewicht
Honda Africa Twin
226 kg
Honda Transalp XL750
208 kg
Hervorgehobener WertHubraum
Honda Africa Twin
1.084 cm³
Hervorgehobener WertHonda Transalp XL750
755 cm³
Drehmoment
Honda Africa Twin
105 Nm
Hervorgehobener WertHonda Transalp XL750
75 Nm
Sitzhöhe
Honda Africa Twin
850 mm
Honda Transalp XL750
850 mm
Honda Africa Twin vs Honda Transalp XL750: welches Modell wählen?
Diese Modelle sind technisch sehr ähnlich.
- Die Honda Transalp XL750 ist beim vergleichbaren Nassgewicht um 18 kg leichter als die Honda Africa Twin.
- Die Honda Africa Twin hat mit 1.084 cm³ den größeren Hubraum als die Honda Transalp XL750.
Häufige Fragen
- Welches Modell hat mehr Leistung?
- Die Honda Africa Twin ist leistungsstärker: 102 PS (75 kW) gegenüber 92 PS (67 kW).
- Welches Motorrad ist leichter?
- Die Honda Transalp XL750 ist leichter: 208 kg gegenüber 226 kg, jeweils fahrfertig.
- Welches Modell hat den größeren Hubraum?
- Die Honda Africa Twin hat den größeren Hubraum: 1.084 cm³ gegenüber 755 cm³.